Уилл посмотрел на Эсперансу
А у меня нерешенное дело

Джек посмотрел вслед девушке, и  дерзко ответил Уиллу:
- Ааа, так ты видел ! Этот поцелуй !  В таком случае, ты видел, что насильственных действий с моей стороны не было, не так ли ? В таком случае, дружок, надо полагать, что ты себе не доверяешь, а ? Неуверен в своих силах, так сказать ?

Джек сощурил глаза и не столько улыбнулся, как оскалился. То, в чем он боялся признаться самому себе ... Приходится говорить вслух. Джек прямо посмотрел в глаза Уиллу.
- Ты прав. Ты не представляешь себе, НАСКОЛЬКО ты прав. Но можешь не беспокоиться, я способен себя контролировать.

""ты всегда делаешь то что хочется""

Джек решительно перебил Уилла:
- Проблема-то в том, что не всегда легко понять, чего хочется, либо совершенно невозможно признаться себе в своих желаниях.

""но если что-нибудь с ней случиться по твоей вине...""

- Дорогуша, мое вмешательство до сих пор лишь спасало ее из переделок, в которые вы с ней такие мастера влипать. Разве нет ? Да ты от ревности совсем голову потерял !

Уилл посмотрел на Джека с подозрением, прищурив глаза
Я не отрицаю, что ты нам помогал, но и мы в долгу не оставались,
Что касается и ревности:
Ты намекаешь, что я ревнивец? Если даже и так, то кто тогда ты?
Уилл снова направил саблю на Джека, чтоб тот не пробовал, сделать какую-либо пакость

Отредактировано Уильям Тернер (2007-10-02 13:38:40)

Элизабет свалилась откуда-то сверху.
-Неужели посадка не может быть мягкой-она надула губки,потирая ушибленную руку

Очередное "закатывание" глаз.
- Нет, я вижу, ты так и нарываешься на драку ! Или тебе интереснее зарезать меня безоружного,  как барана ? - Джек раскинул руки в стороны, демонстрируя, что кроме весла у него нет никакого оружия.

- А мне было бы по душе - на правах капитана корабля, на котором вы находитесь, поженить бы вас с мисс Суонн, - и продолжил более выразительно, подчеркивая каждое влово - что бы впредь избавить свои уши от твоих глупых бредней !

- Мисс Элизабет Суонн, - окликнул Джек, - согласны ли вы взять в мужья этого неблагодарного прохвоста мистера Уильяма Тернера ?

Джек в обычной своей манере - выразительно небрежной походкой - подошел к Элизабет, и став рядом с ней, посмотрел на Уилла.
- Вот, видете ли , какое дело- мистер Тернер обезумел от ревности, и подозревает, что между нами  - обернулся к Элизабет и указал жестом на себя и на неё - что между нами есть любовная связь. Или была, уж не помню, как ему это представляется.  Может быть вы нам всем разъясните, что же это было ?